Orientamenti Sulla - Translation Into English

Per maggiori informazioni, consultare il capitolo 5.5.5 "Nuovi studi" degli Orientamenti sulla condivisione dei dati.

See more in Chapter 5.5.5 ‘New studies’ of the Guidance on data-sharing for more information.

Intensificare la cooperazione europea in materia di difesa, facendo un bilancio e fornendo orientamenti sulla via da seguire nei seguenti ambiti:

Deepening European defence cooperation, taking stock and providing guidance on the way forward on

Orientamenti sulla corretta etichettatura degli IVD per RUO o IUO

Guidance issued on correct labelling of IVDs for RUO or IUO

Orientamenti sulla prevenzione e la gestione dei conflitti di interesse nelle agenzie decentrate dell'UE [193 KB]

Guidelines on the prevention and management of conflicts of interest in EU decentralised agencies [193 KB]

Raccomandazione della Commissione, del 26 marzo 2009, relativa a orientamenti sulla protezione dei dati nell’ambito del sistema di informazione del mercato interno (IMI) [Gazzetta ufficiale L 100 del 18.4.2009].

Commission Recommendation of 26 March 2009 on data protection guidelines for the Internal Market Information System (IMI) [Official Journal L100 of 18.4.2009].

Gli Orientamenti sulla compilazione delle schede di dati di sicurezza offrono consigli dettagliati su tutto ciò che serve per preparare correttamente una scheda di dati di sicurezza.

The Guidance on the compilation of safety data sheets gives you detailed advice on what is needed to prepare a good safety data sheet.

Inoltre, le Nazioni Unite hanno messo a punto una serie di orientamenti sulla protezione dei veicoli dagli attacchi informatici, che la Commissione ha intenzione di adottare nell'ambito delle norme dell'UE sui veicoli.

In addition, guidelines have been developed in the framework of the United Nations for the protection of vehicles against cyberattacks and it is the intention of the Commission to implement these guidelines in the EU vehicle rules.

L’EFSA aggiorna i propri orientamenti sulla sicurezza di sei coloranti alimentari

EFSA updates safety advice on six food colours

Orientamenti sulla formazione in diritto amministrativo della Rete europea di formazione giudiziaria (REFG)

Administrative law training guidelines of the European Judicial Training Network (EJTN)

Per questo motivo la Commissaria Crețu ed io formuleremo prossimamente orientamenti sulla complementarità dei fondi, affinché gli Stati membri sfruttino appieno queste nuove opportunità."

That is why Commissioner Crețu and I will soon issue guidelines on the complementarity of the Funds, to make sure Member States make full use of these new opportunities."

Inoltre, dovrebbe essere possibile garantire insieme il rispetto degli orientamenti sulla politica a favore dell’occupazione e la creazione di nuovi posti di lavoro.

In addition, it should be able to be guaranteed that both employment policy guidelines and the creation of new jobs will be ensured.

Valutazione e orientamenti sulla formazione iniziale nella REGIONE ASIA SUD

Assessment and guidelines concerning initial formation in the SOUTH ASIA REGION Formation

Orientamenti sulla formazione dei formatori (REFG)

Guidelines on the training of trainers (EJTN)

EIOPA-BoS-14/166 IT Orientamenti sulla valutazione delle riserve tecniche EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; email: [email protected]

EIOPA-BoS-14/146 EN Guidelines on operational functioning of colleges EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; email: [email protected]

Orientamenti sulla valutazione delle riserve tecniche

Guidelines on the valuation of technical provisions

Orientamenti sulla collaborazione interistituzionale per la procedura di bilancio

PART II - IMPROVEMENT OF INTERINSTITUTIONAL COLLABORATION DURING THE BUDGETARY PROCEDURE

Orientamenti sulla valutazione dei rischi nei controlli di gestione

Guidelines on risk assessment in performance audits

Per sapere quali dati sono disponibili all'interno del SIEF, si possono interrogare tutti i membri del forum stesso, per esempio basandosi sul modulo di scambio dei dati incluso nell'allegato I degli Orientamenti sulla condivisione dei dati.

To find out which data is available in the SIEF, you can survey all the SIEF members, for example, based on the data exchange form that can be found in Annex I of the Guidance on data sharing.

ii) livelli di qualità dell'aria ambiente in linea con gli orientamenti sulla qualità dell'aria pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità;

(ii) ambient air quality levels in line with the air quality guidelines published by the World Health Organisation;

Ø La Commissione elaborerà orientamenti sulla cooperazione regionale e si impegnerà attivamente in seno agli organismi regionali di cooperazione con gli Stati membri e le parti interessate.

Ø The Commission will develop guidance on regional cooperation and engage actively in regional cooperation bodies with Member States and stakeholders.

La Rete Europea di Formazione Giudiziaria (REFG) ha elaborato orientamenti sulla formazione dei formatori generali.

The European Judicial Training Network (EJTN) has developed general guidelines on the training of trainers.

Orientamenti sulla gestione integrata dell’ambiente urbano e sull’elaborazione di piani per il trasporto urbano sostenibile.

Guidance on integrated environmental management and on sustainable urban transport plans.

Orientamenti sulla giustizia a misura di minore (Consiglio d’Europa)

Child-friendly justice Guidelines on child-friendly justice (Council of Europe)

Gli orientamenti sulla giustizia a misura di minore trattano le questioni relative al ruolo, alle opinioni, ai diritti e alle esigenze dei minori nell’ambito dei procedimenti giudiziari e dei procedimenti alternativi.

The guidelines on child-friendly justice deal with questions relating to the role, views, rights and needs of the child in judicial proceedings and in alternative procedures.

Gli orientamenti sulla coesistenza completano il ricco quadro normativo creato dall'Unione europea per affrontare il tema degli OGM e degli alimenti e mangimi animali prodotti con tali organismi.

The guidelines on co-existence complement the comprehensive regulatory framework that the European Union has set up for dealing with GMOs and food and feed produced from such organism.

Orientamenti sulla stesura di una richiesta di autorizzazione

Guidance on the preparation of an application for authorisation

L'elenco completo delle prescrizioni in materia di informazione, comprese quelle relative alle fasce di tonnellaggio più alte, è reperibile negli Orientamenti sulla registrazione (sezione 3.1).

The full list of information requirements, including those for higher tonnage bands, is provided in the Guidance on Registration (section 3.1).

Orientamenti su come effettuare la preregistrazione sono disponibili negli orientamenti sulla registrazione.

Guidance on how to register a substance is available in the Guidance on registration.

Orientamenti sulla formazione in diritto amministrativo (Rete europea di formazione giudiziaria – REFG)

Administrative law training guidelines (European Judicial Training Network – EJTN)

Il Kit offre inoltre informazioni recenti su come sviluppare e attuare una strategia di sviluppo locale (SSL) nonché orientamenti sulla gestione dei GAL

The toolkit features recent information on how to develop and implement a Local Development Strategy (LDS) and guidance on LAG management

Questa Congregazione ha offerto, negli anni scorsi, orientamenti sulla scuola cattolica[iv] e sui laici testimoni della fede nella scuola.

In recent years, this Congregation has offered guidelines on Catholic schools[iv] and on lay people who bear witness to faith in schools.

Consultare l’allegato III degli Orientamenti sulla condivisione dei dati per vedere esempi di costi relativi ai dati e di costi amministrativi.

See Annex III to the Guidance on data sharing for examples of data and administrative costs.

Gli orientamenti sulla tutela dei minori vittime di tratta stabiliscono norme per l’applicazione di buone pratiche basate sulle politiche internazionali in materia di diritti umani.

The guidelines on the protection of child victims of trafficking set out standards for good practice based on international human rights policies.

Comitato europeo per la protezione dei dati — Sesta sessione plenaria: Scudo per la privacy, Brexit, FAQ sulle sperimentazioni cliniche, elenchi relativi alla valutazione di impatto sulla protezione dei dati (DPIA), orientamenti sulla certificazione, risp

European Data Protection Board - Sixth Plenary session: Privacy Shield, Brexit, clinical trials Q&A, DPIA lists, guidelines on certification, EDPB answer to Australian SA on data breach notification

Gli orientamenti sulla valutazione clinica di cui al paragrafo 10, lettera c), sono pubblicati previa consultazione dell'MDCG.

The clinical evaluation guidance referred to in point (c) of paragraph 10 shall be published following consultation with the MDCG.

Vogliamo dare al viaggiatore un benvenuto personalizzato con informazioni e orientamenti sulla monumentale città di Merida e dintorni.

We want to give the traveler a personalized welcome with details and guidance on the monumental city of Merida and surroundings.

Orientamenti sulla tutela dei minori vittime di tratta (UNICEF)

Guidelines on the protection of child victims of trafficking (UNICEF)

Nella riunione di dicembre la Commissione ha presentato la bozza di orientamenti sulla chiusura dei progetti del Fondo di coesione.

At the December meeting, the Commission presented the draft guidelines on the closure of Cohesion Fund projects.

Orientamenti sulla compilazione delle schede di dati di sicurezza

Guidance on the compilation of safety data sheets

Gli orientamenti sulla formazione in diritto amministrativo sono il risultato di un progetto, della durata di un anno, condotto dal sottogruppo di lavoro sul diritto amministrativo della REFG.

The administrative law training guidelines are the result of a year‑long project carried out as part of the remit of the EJTN's administrative law sub-working group.

Gli orientamenti sulla formazione in diritto amministrativo si prefiggono di fungere da indice autorevole ed aggiornato della più importante normativa, giurisprudenza e pertinente documentazione nei diversi sottosettori del diritto amministrativo europeo.

The administrative law training guidelines are intended to serve as an up-to-date authoritative index of the most important legislation, case-law and relevant documentation in the various sub-fields of European administrative law.

La raccomandazione contiene orientamenti sulla struttura dello stipendio, sul processo di definizione e attuazione delle politiche retributive e sul ruolo delle autorità di vigilanza nel controllo delle politiche seguite dalle istituzioni finanziarie.

The Recommendation sets out guidelines on the structure of pay, on the process of design and implementation of remuneration policies and on the role of supervisory authorities in the review of remuneration policies of financial institutions.

d) l'elaborazione e l'aggiornamento di contributi agli orientamenti sulla vigilanza del mercato;

(d) the drawing up and updating of contributions to guidelines on market surveillance;

EIOPA-BoS-15/106 IT Orientamenti sui metodi per la determinazione delle quote di mercato ai fini dell informativa EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Dettagli Orientamenti sulla solvibilità di gruppo

EIOPA-BoS-14/179 EN Guidelines on supervisory review process EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1-60327 Frankfurt Germany - Tel. + 49 69-951119-20; Fax. + 49 69-951119-19; email: [email protected]

Orientamenti sulla formazione iniziale nella REGIONE ASIA EST - OCEANIA

Guidelines concerning initial formation in the East Asia – Oceania Region

Seguono poi gli orientamenti sulla grandezza delle porzioni (76%) e sugli standard nutrizionali dei pasti (65%);

This is followed by portion size guidance (76%) and nutrient-based standards for lunch (65%).

Per questo motivo, la Commissione europea ha pubblicato oggi orientamenti sulla collocazione di parchi eolici in zone naturali protette.

That's why the European Commission has published today guidelines for wind energy development in protected natural areas.

Orientamenti sulla libera circolazione sono forniti nel documento di lavoro dei servizi allegato alla presente comunicazione.

Guidance on free movement is provided in a Staff Working Document accompanying this Communication.

Translation of "orientamenti sulla" in English

How to use "orientamenti sulla" in sentences:

Download our Word Games app for free!